Привезіть сім’ю до Туреччини
Возз’єднайтеся з чоловіком/дружиною та дітьми за сімейним посвідкою на проживання в Туреччині

Сімейний посвідка на проживання Туреччини (Aile İkamet İzni) дозволяє чоловіку/дружині та неповнолітнім дітям іноземців, які мають чинний турецький дозвіл на проживання, приїхати до них у Туреччину. Подружжя громадян Туреччини також мають чіткий шлях до легального проживання і зрештою до отримання громадянства.
Шлях 1: Сім’я іноземного резидента (Aile İkamet İzni)
Якщо у вас вже є чинний турецький дозвіл на проживання, ваш чоловік/дружина та діти до 18 років (до 21 року за умови навчання) можуть подати заяву на сімейний посвідка на проживання. Дозвіл видається на строк до 3 років, але не перевищує строк дозволу спонсора. Члени вашої сім’ї зможуть легально проживати в Туреччині та користуватися державними послугами.
Шлях 2: Чоловік/дружина громадянина Туреччини
Подружжя громадян Туреччини проходять простішу процедуру: спочатку вони отримують короткостроковий посвідка на проживання, а після 3 років безперервного та реального шлюбу можуть безпосередньо подати на громадянство Туреччини. Вимог до мінімального доходу немає (враховується дохід чоловіка/дружини — громадянина Туреччини). Це найшвидший шлях отримання турецького громадянства для іноземців.
Вимоги до спонсора
- Повинен мати чинний турецький посвідка на проживання або дозвіл на роботу строком не менше 1 року
- Повинен підтвердити достатній і регулярний дохід (не менше 1/3 чистої мінімальної заробітної плати на кожного члена сім’ї на місяць)
- Не повинен отримувати жодної соціальної допомоги в Туреччині
- Повинен забезпечити дійсне медичне страхування для кожного члена сім’ї
- Повинен мати відповідну адресу проживання в Туреччині
Хто може бути включений
- Офіційно зареєстрований чоловік/дружина
- Діти до 18 років (до 21 року за умови навчання на денній формі)
- Усиновлені/удочерені діти, визнані законом
- Пасинки та падчерки за наявності законних домовленостей про опіку
Необхідні документи
- Чинний посвідка на проживання/дозвіл на роботу спонсора
- Свідоцтво про шлюб з апостилем і засвідченим перекладом турецькою
- Свідоцтва про народження дітей з апостилем і засвідченим перекладом
- Підтвердження доходу (розрахункові листки, банківські виписки, лист від роботодавця)
- Медичне страхування для кожного заявника (з покриттям у Туреччині)
- Біометричні фотографії кожного заявника
- Чинні закордонні паспорти всіх заявників
- Підтвердження спільного проживання (договір оренди або свідоцтво про право власності)
Порядок подачі заяви
Підготовка документів за кордоном
Отримайте апостиль на всі офіційні документи (свідоцтва про шлюб і народження). Замовте їх переклад у сертифікованого перекладача. Це займає 1–3 тижні.
Онлайн-заява від спонсора
Власник дозволу (спонсор) подає заяву від імені сім’ї на сайті e-ikamet.goc.gov.tr. Заповніть форму та завантажте документи.
Оплата зборів і запис на прийом
Оплатіть збори за заяву та картку на сайті ivd.gib.gov.tr або в уповноваженому банку. Запишіться на прийом до провінційного управління міграції.
Відвідання прийому в Туреччині
Члени сім’ї повинні перебувати в Туреччині під час прийому. Принесіть усі оригінали документів. Біометричні дані знімаються на місці.
Отримання карток іkамет
Рішення зазвичай приймається протягом 30–90 днів. Фізичні картки посвідки на проживання надсилаються поштою протягом 2–6 тижнів після схвалення. Члени сім’ї можуть залишатися в Туреччині під час розгляду.
Витрати та збори
Збір за дозвіл на проживання: 50–80 USD з особи (залежить від громадянства). Збір за картку іkамет: 356 TRY (~10 USD) з особи. Медичне страхування: 100–300 USD/рік для дорослого, 50–150 USD/рік для дитини. Апостиль і переклад документів: 50–200 USD за документ. Загальні орієнтовні витрати на кожного члена сім’ї: 400–800 USD.
Готові возз’єднатися з родиною?
Наші фахівці з возз’єднання сімей супроводять вас на кожному кроці
Отримати безкоштовну консультацію